Showing posts with label Taps. Show all posts
Showing posts with label Taps. Show all posts

Monday, 21 July 2014

Kia kaha tō reo!

Nau mai, haere mai. This week is te Wiki o te reo Māori, or Māori Language Week.


Do you know how to say Girl Guides in te reo Māori? Kōhine Whakamahiri. It looks like a mouthful, but, like anything, with a little practice, it becomes easy. Here's a quick guide for pronunciation (if you speak with a NZ/Aotearoa accent): 


Kōhine (Girl): 
  • Kō = kaw (aw as in "awesome")
  • hi  = he (as in "he is a great guy")
  • ne = nay (as in "name")
Whakamahiri (Guide, tip, advise):
  • Wha = fa (as in "father")
  • ka    = ka (as in "cup"
  • ma   = ma (as in "mama")
  • hi     = he (as in "he is a great guy")
  • ri      = re (as in "reading is fun")


Kōhine Whakamahiri! Kia kaha tō reo! (Speak up!)



Taps in Māori



The official version, according to GGNZ, says "te puke," but my co-leader pointed out that that would mean "from the hill" (singular). 


For more information on Māori Language week, check out the Kōrero Māori website.